-
1 dealing room
-
2 dealing-room
сущ.фин. дилерская комната* (помещение, в котором сотрудники банка или компании (дилеры) занимаются совершением сделок с валютой, депозитами, ценными бумагами, золотом)See:
* * *
"дилинг", дилерская комната: помещение, в котором сотрудники банка или компании (дилеры) занимаются совершением сделок с валютой, депозитами, ценными бумагами, золотом с помощью телефонов, телекса и другой техники. -
3 dealing-room
фин. дилерская комната* (помещение, в котором сотрудники банка или компании (дилеры) занимаются совершением сделок с валютой, депозитами, ценными бумагами, золотом)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > dealing-room
-
4 dealing room
1) Экономика: операционный зал2) Банковское дело: дилерская комната -
5 dealing-room
Экономика: дилинговый зал -
6 dealing room
-
7 dealing room
חדר עסקות, חדר עסקאות (חדר המשמש לביצוע עסקות פיננסיות)* * *◙ (תויסנניפ תוקסע עוציבל שמשמה רדח) תואקסע רדח,תוקסע רדח◄ -
8 Dealing room
قاعة مزادات ، صالة - -
9 dealing room
handelskamer (een kamer voor gebruik van handelsacties (financiele)) -
10 dealing room n
[] -
11 dealing room
n (FIN)Geschäftsraum m für Devisengeschäfte -
12 dealing room
affärsrum (rum där man gör finansaffärer) -
13 dealing room
salle f des changes, salle de marchés -
14 dealing-room
nдилерская комната, помещение, предназначенное для проведения сделок с валютой, депозитами, золотом и ценными бумагами, дилингEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > dealing-room
-
15 dealing-room
-
16 dealing
dealing ['di:lɪŋ]∎ to have dealings with sb (in business) traiter avec qn, avoir affaire à qn; (personal) avoir affaire à qn(d) (in drugs) vente f►► Stock Exchange dealing room salle f de marchés -
17 dealing
['diːlɪŋ] 1.1) comm. commercio m.; (on the stock exchange) operazione f., transazione f.2) (trafficking) traffico m.2.arms, drugs dealing — traffico di armi, di droga
to have dealings with sb. — avere rapporti o essere in rapporto con qcn
* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) rapporto, relazione* * *dealing /ˈdi:lɪŋ/n. [u]1 commercio: art dealing, il commercio (di opere) d'arte; share dealing, il commercio di azioni; property dealing, il commercio di beni immobili2 spaccio (di droga): He got five years for ( drug) dealing, si è preso cinque anni per spaccio (di droga)4 (di solito al pl.) rapporti, relazioni (spec. d'affari): business dealings, rapporti d'affari; to have dealings with sb. [st.], avere rapporti (di lavoro) con q. [qc.]5 condotta; modo d'agire: He has a reputation for fair ( o honest) dealing, ha la reputazione di essere una persona corretta; fair dealing, rettitudine; equità; plain dealing, onestà (spec. in affari)* * *['diːlɪŋ] 1.1) comm. commercio m.; (on the stock exchange) operazione f., transazione f.2) (trafficking) traffico m.2.arms, drugs dealing — traffico di armi, di droga
to have dealings with sb. — avere rapporti o essere in rapporto con qcn
-
18 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) relaciones, transacciones, negociostr['diːlɪŋ]2 SMALLFINANCE/SMALL transacciones nombre femenino plural1 (relations) trato, relaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have dealings with somebody tener trato con alguienn.• negocio s.m.• trato s.m.'diːlɪŋ1)a) u ( business methods)the company has a reputation for honest/shady dealing — la empresa tiene fama de honradez en los negocios/de hacer negocios turbios
b) dealings pl (contacts, relations) relaciones fpl, trato m2) ua) ( trafficking) tráfico mb) ( on stock exchange) (BrE) transacciones fpl['diːlɪŋ]1. N1) (Comm)2) (St Ex) transacciones fpl (bursátiles)dealing was sluggish today — hoy ha habido muy poco movimiento or muy poca actividad (bursátil)
when dealing started the price soared — cuando se abrió el mercado (bursátil) la cotización se disparó
3) (in drugs, arms) tráfico m (in de)insider 2., wheeling2.CPDdealing room (Comm) N — sala f de operaciones
* * *['diːlɪŋ]1)a) u ( business methods)the company has a reputation for honest/shady dealing — la empresa tiene fama de honradez en los negocios/de hacer negocios turbios
b) dealings pl (contacts, relations) relaciones fpl, trato m2) ua) ( trafficking) tráfico mb) ( on stock exchange) (BrE) transacciones fpl -
19 dealing
сущ.1) общ. распределение (чего-л. между кем-л.), раздача, разделение2) общ. действия, поведение, поступки; манера поведения3) общ. деловые отношенияIt was rumoured he had dealings with gangsters. — Ходили слухи, что у него какие-то дела с гангстерами.
4) торг. торговые отношения; сделки; купля-продажа, коммерция; дилерствоSee:5) бирж. дилинг, биржевые операцииdealing in stocks — сделки с акциями, операции по купле-продаже акций
See:exchange 1)6) бирж. дилинговый отдел* (помещение, в котором дилеры занимаются совершением сделок)See:dealer 3) б)
* * *
= dealing-room. -
20 dealing
(a) STOCK EXCHANGE opérations f pl, transactions f pldealing room salle f des changes, salle de marchés(b) (commerce) commerce m;∎ dealings transactions f pl;∎ to have dealings with sb faire des affaires avec qn
См. также в других словарях:
dealing room — UK US noun [countable] [singular dealing room plural dealing rooms] business a room at a stock exchange where shares are bought and sold … Useful english dictionary
dealing room — UK US noun [C] ► FINANCE, STOCK MARKET a room where shares, currencies, etc. are bought and sold: »On Wednesday dealing rooms were busy with talk that the value of the company s stock would possibly double … Financial and business terms
dealing room — dealing rooms N COUNT A dealing room is a place where shares, currencies, or commodities are bought and sold … English dictionary
dealing room — dealing ,room noun count BUSINESS a room at a stock exchange where SHARES are bought and sold dealt dealt the past tense and past participle of deal 2 … Usage of the words and phrases in modern English
dealing room — UK / US noun [countable] Word forms dealing room : singular dealing room plural dealing rooms business a room at a stock exchange where shares are bought and sold … English dictionary
dealing room — room in which business deals are carried out … English contemporary dictionary
Chinese room — If you can carry on an intelligent conversation using pieces of paper slid under a door, does this imply that someone or something on the other side understands what you are saying? The Chinese room is a thought experiment by John Searle which… … Wikipedia
Common Room (university) — The Senior Common Room at Keble College, Oxford, England … Wikipedia
Romper Room — is a children s television series which ran in the United States from 1953 to 1994 as well as at various times in Canada, Australia, Northern Ireland, Great Britain, Puerto Rico and Japan. The program was targeted at pre schoolers (children five… … Wikipedia
war room — noun a room where strategic decisions are made (especially for military or political campaigns) • Hypernyms: ↑room * * * I. noun : a room at a military headquarters where situation maps are maintained II. noun : a room (as in a business… … Useful english dictionary
The Jeopardy Room — Infobox Television episode Title = The Jeopardy Room Series = The Twilight Zone Caption = Martin Landau as Ivan Kuchenko Season = 5 Episode = 149 Airdate = April 17, 1964 Production =2639 Writer = Rod Serling Director = Richard Donner Guests =… … Wikipedia
